Answer to "what did people call the subconscious in the Renaissance?"

Renaissance people didn't have the concept of the subconscious, but rather a much different psychology. It's difficult to understand, let alone explain, the post medieval, proto-modern theories of mind that they were working with, but you have to start with Aristotle rather than the 19th century psychologists.